Ο όρος kaduka φέρει διακριτικά διαφορετικές σημασίες ανάλογα με τη γλώσσα και την περιοχή:
Kaduka (カドゥκα) εμφανίζεται ως επώνυμο, κυρίως στην Οκινάβα. Συνδυάζει ka (άρωμα) και duka (αφήνω πίσω).
Σημαίνει "πικρό" ή "πικρό καρολί" (πικρομελιτζάνα), овощ ουσιώδης στην σριλανκέζικη κουζίνα.
Σημαίνει "κνησμάμαι," "ενοχλώμαι," ή "κνηστικό αίσθημα"· χρησιμοποιείται και μεταφορικά για άβολα.
Αναφέρεται σε μικρό νερόψαρο, επίσης λεγόμενο "dugong" ή "dukuh," που βρίσκεται σε ποτάμια και ρυάκια.
Χωρίς συγκεκριμένο πλαίσιο, η ακριβής σημασία παραμένει ασαφής.