Η Hindi/Urdu φράση «baba aadam ka zamana» μεταφράζεταιdos «η εποχή του Αδάμ και της Εύας». Στην καθημερινή χρήση σημαίνει «πολύ καιρό πριν» ή «μια εποχή που τα πράγματα ήταν εντελώς διαφορετικά από σήμερα».
Παράδειγμα: «Στο baba aadam ka zamana, τα ανθρώποι ταξίδευαν με άλογο» – υποδηλώνει προ-μοντέρνα εποχή.