Ερώτηση Ημερομηνίας Γέννησης στα Ισπανικά: Ευγενικές Φράσεις
Για να ρωτήσετε την ημερομηνία γέννησης κάποιου ευγενικά στα Ισπανικά, χρησιμοποιήστε το ρήμα dar (δίνω) με fecha de nacimiento.
Ανεπίσημο (tú)
¿Puedes darme tu fecha de nacimiento, por favor?
Μετάφραση: "Μπορείς να μου δώσεις την ημερομηνία γέννησής σου, παρακαλώ;"
Επίσημο (usted)
¿Podría darme su fecha de nacimiento, por favor?
Μετάφραση: "Μπορείτε να μου δώσετε την ημερομηνία γέννησής σας, παρακαλώ;"
Εναλλακτικές Φράσεις
- ¿Cuál es tu fecha de nacimiento? – "Ποια είναι η ημερομηνία γέννησής σου;" (απευθείας, λιγότερο ευγενικό)
- ¿Me podrías decir tu fecha de nacimiento? – "Μπορείτε να μου πείτε την ημερομηνία γέννησής σου;"
- ¿Cuándo cumples años? – "Πότε γίνονται τα γενέθλιά σου;" (ανεπίσημο, ρωτάει μόνο ημέρα/μήνα)
Κλειδί Λεξιλόγιο
- Fecha de nacimiento – ημερομηνία γέννησης
- Cumpleaños – γενέθλια
- Por favor – παρακαλώ
- Poder – να μπορώ (puedes / podría)
Πάντα συμπεριλάβετε por favor για ευγένεια, ειδικά σε επίσημα ή υπηρεσιακά πλαίσια.