Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Χορός >> Σάλσα

Πώς να πείτε «Καταλαβαίνεις» στα Ισπανικά: Entender vs. Comprender + Κλίση & Φράσεις

Δύο κύρια ρήματα, διαφορετικό βάθος:

ΡήμαΚαταχωρητικό ΕπίπεδοΒασικό ΝημαΠαράδειγμα
EntenderΟυδέτερο / καθολικόΚαταλαβαίνω νόημα, «το πιάνω»¿Entiendes?
ComprenderΕπίσημο / βαθύτερη κατανόησηΚατανοώ σημασία, συνέπειες¿Comprende la situación?

Κλίση (Ενεστώτας, tú/usted)

Συνηθισμένες Φράσεις Απάντησης

Περίληψη Νυάνσεων

Entender = καταλαβαίνω νόημα (σημαντικό).
Comprender = καταλαβαίνω σημασία/συνέπειες (γνωστικό/συναισθηματικό).

Στην καθημερινότητα, το entender κυριαρχεί. Το comprender σηματοδοτεί σεβασμό στην πολυπλοκότητα.

Σάλσα

Related Categories