Πώς να πεις «Ambitious» στα ισπανικά: Ambicioso/Ambiciosa + νюανσες
Ambicioso / ambiciosa (επίθετο με γένος).
Χρήση
- Una persona ambiciosa — Μια φιλότιμη προσωπικότητα
- Un plan ambicioso — Ένα φιλότιμο σχέδιο
- Una meta ambiciosa — Ένας φιλότιμος στόχος
- Proyecto ambicioso — Φιλότιμο έργο
Νюανσες
- Θετική: Ορμητική, επιδιώκουσα, οραματική
- Αρνητική (ανάλογα με το πλαίσιο): Ανήμερη, άπληστη για εξουσία (desmedidamente ambicioso)
Συγγενικά
- Ambición (ουσιαστικό) — φιλοτιμία
- Ambicionar (ρήμα) — να επιδιώκεις, να επιθυμείς
- Sin ambición — αμφιλεγόμενη
Παράδειγμα
Es muy ambiciosa; quiere ser directora antes de los treinta.
Είναι πολύ φιλότιμη· θέλει να γίνει διευθύντρια πριν τα τριάντα.