Ακολουθεί μια σαφέστερη ανάλυση:
* Ο Χιουζ μετακόμισε στο Χάρλεμ το 1921: Τον τράβηξε η ζωντανή πολιτιστική σκηνή και η αναδυόμενη Αναγέννηση του Χάρλεμ.
* Το Shuffle Along έκανε πρεμιέρα το 1921: Η παράσταση ήταν μεγάλη επιτυχία και έκανε διάσημους τους στίχους και τις συνεισφορές του Χιουζ, ενισχύοντας τη λογοτεχνική του καριέρα.
Η επιτυχία του Shuffle Along Ωστόσο, στερεοποίησε τη θέση του Hughes στην Αναγέννηση του Χάρλεμ και του επέτρεψε να ζήσει ως συγγραφέας, συμβάλλοντας στην παραμονή του στο Χάρλεμ .
Έτσι, ενώ η Τυχαία σειρά δεν ήταν ο λόγος που ο Χιουζ μετακόμισε στο Χάρλεμ, σίγουρα τροφοδότησε τη λογοτεχνική του καριέρα και του επέτρεψε να ανθίσει μέσα στην κοινότητα του Χάρλεμ.