Η σωστή φράση από τον Καράτε Κιντ (1984) είναι «Βούταξέ το, βούταξέ το» (Wax on, wax off).
Ο κύριος Μιγιάγι χρησιμοποιεί αυτή τη φράση ενώ διδάσκει στον Ντέινιαλ Λαρούσο τα θεμελιώδη στοιχεία του καράτε μέσω επαναληπτικών οικιακών εργασιών—στρίγγομα αυτοκινήτων, ψήξιμο πατιών, βαφή φραγμάτων—εγκαθιστώντας μυϊκή μνήμη, υπομονή και πειθαρχία.