Τι σημαίνει όταν η Beyonce λέει ότι τρίβει αυτό το ξύλο;

Οι στίχοι "grinding on that wood" στο τραγούδι της Beyoncé "Upgrade U" αναφέρονται στη σεξουαλική δραστηριότητα σε μια ξύλινη επιφάνεια. Η φράση είναι μια έκφραση αργκό που χρησιμοποιείται συνήθως στην αστική ή hip-hop κουλτούρα. Είναι ένας υποδηλωτικός όρος που υποδηλώνει τη σωματική οικειότητα μεταξύ δύο ανθρώπων. Στο πλαίσιο του τραγουδιού, η Beyoncé εκφράζει την επιθυμία της για έναν ρομαντικό σύντροφο και τις προσωπικές στιγμές που θα μπορούσαν να μοιραστούν μαζί. Η φράση «άλεσμα σε αυτό το ξύλο» είναι ένας παιχνιδιάρικος τρόπος περιγραφής αυτής της επιθυμίας και της φυσικής σύνδεσης μεταξύ των δύο ατόμων.