Στην αστική/hip-hop σλάγκ, η φράση «grinding on that wood» αναφέρεται σε σεξουαλική δραστηριότητα σε ξύλινη επιφάνεια. Στο πλαίσιο του «Upgrade U», η Beyoncé τη χρησιμοποιεί παιχνιδιάρικα για να εκφράσει την επιθυμία για ορμητικά στιγμιότυπα με έναν ερωτικό σύντροφο.