Όταν ο Bing Crosby ψήλωσε το "Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's an Irish Lullaby)" στη μουσική κωμωδία του 1934 Going Hollywood, δεν απλώς τραγούδησε ένα τραγούδι — αναβόσβησε φαινόμενο. Γραμμένο από τον James F. Hanley και τον James Cavanaugh, το τραγούδι ήδη ήταν μικρή επιτυχία, αλλά η ταπινή ερμηνεία του Crosby σε ένα μικρό κορίτσι σε ένα φανταστικό ραδιοφωνικό broadcast το κατεβίδασε στην αμερικανική καρδιά.
Στην ταινία, ο χαρακτήρας του Crosby, ραδιοφωνικός τραγουδιστής, επισκέπτεται ένα παιδικό νοσοκομείο και εμφανίζει το νανουρίσμα ζωντανά στον αέρα. Η κάμερα εστιάζει στα πρόσωπα των αρρώστων παιδιών, τα μάτια τους φωτίζονται καθώς η μαλακή, λιγουριώδης μελωδία γεμίζει το δωμάτιο. Είναι στιγμή καθαρής κινηματογραφικής μαγιάς — μουσική ως θεραπεία, σύνδεση, και καθαρή χαρά.
Οι ασύνδετοι συλλαβές του τραγουδιού ("Too-ra-loo-ra-loo-ral") μιμούνται τους ηρεμιστικούς ήχους ενός μητρικού χρονολογήματος, ενώ η απλή, εύκολα τραγουδούμενη μελωδία το έκανε άμεσο αγαπημένο για γονείς και παιδιά. Το ζεστό, intimistic φωνητικό στυλ του Crosby — πioniereuοντας τη χρήση του μικροφώνου ως όργανο πλησιεστότητας — έκανε τους ακροατές να νιώθουν ότι τραγούδαινε απευθείας σε αυτούς.
Το "Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral" έγινε ένα από τα υπογραφικά τραγούδια του Crosby, ηχογραφημένο πολλές φορές καθ' όλη την καριέρα του. Παραμένει σταθερό στα playlists της Αγίας Παρασκευής και αποδεικνύει τη δύναμη ενός απλού νανουρισμού να ξεπερνά γενιές, πολιτισμούς, και την ασημένια οθόνη.