ελπιδοφόρα και αισιόδοξοι:
* "Έχω ένα όνειρο ότι τα τέσσερα μικρά μου παιδιά θα ζήσουν μια μέρα σε ένα έθνος όπου δεν θα κριθούν από το χρώμα του δέρματός τους αλλά από το περιεχόμενο του χαρακτήρα τους." Αυτή η δήλωση, και πολλοί άλλοι, εκφράζει μια πίστη σε ένα καλύτερο μέλλον, ένα μέλλον απαλλαγμένο από φυλετικές προκαταλήψεις.
* "Αφήστε την ελευθερία να δακτυλογραφήσει από τα θαυμάσια λόφους του Νιου Χάμσαϊρ." Αυτή η χρήση των βιβλικών εικόνων και η έννοια της ελευθερίας που χτυπάει σαν ένα κουδούνι δημιουργεί μια αίσθηση ελπίδας και προσδοκίας.
Παθιασμένο και επείγον:
* "Τώρα είναι η ώρα να κάνουμε πραγματικές τις υποσχέσεις της δημοκρατίας." Η χρήση του "τώρα" υπογραμμίζει τον επείγοντα χαρακτήρα της στιγμής. Ο βασιλιάς δεν θέλει να περιμένει πια την ισότητα.
* "Δεν μπορούμε να είμαστε ικανοποιημένοι όσο ο Νέγκρος είναι το θύμα της ανείπωτης φρίκης της αστυνομικής βίας." Αυτή η άμεση και παθιασμένη γλώσσα μεταφέρει τη σοβαρότητα των ζητημάτων που βρίσκονται στο χέρι.
Ισχυρό και εύγλωττο:
* "Έχω ένα όνειρο ότι μια μέρα κάθε κοιλάδα θα είναι εξαιρετική, κάθε λόφο και βουνό θα γίνει χαμηλά, τα τραχιά μέρη θα γίνουν απλά και τα στραβισμένα μέρη θα γίνουν ευθεία και η δόξα του Κυρίου θα αποκαλυφθεί και όλες οι σάρκες θα το δουν μαζί." Αυτή η χρήση βιβλικών εικόνων και ισχυρής γλώσσας δημιουργεί μια βαθιά κινούμενη και εμπνευσμένη στιγμή.
* "Ας μην επιδιώκουμε να ικανοποιήσουμε τη δίψα μας για ελευθερία πίνοντας από το φλιτζάνι πικρίας και μίσους." Αυτή η αριστοτεχνική χρήση της μεταφοράς και των εικόνων δίνει έμφαση στη σημασία της μη βίαιης αντίστασης.
ευσεβές και πνευματικό:
* "Έχουμε έρθει σε αυτό το τεράστιο σημείο για να υπενθυμίσουμε την Αμερική για το έντονο επείγοντα χαρακτήρα του τώρα." Η χρήση του "hallowed spot" και του "έντονου επείγοντος" συνδυάζει πνευματική και πολιτική γλώσσα.
* "Πρέπει να διεξάγουμε για πάντα τον αγώνα μας στο υψηλό επίπεδο αξιοπρέπειας και πειθαρχίας." Αυτή η δήλωση τονίζει την ηθική και πνευματική διάσταση του αγώνα για την ισότητα.
Συνολικά, ο τόνος του λόγου "έχω ένα όνειρο" είναι ένα ισχυρό μίγμα ελπίδας, επείγουσας ανάγκης, πάθους και ευλάβειας. Ο βασιλιάς χρησιμοποιεί κυριολεκτικά αυτούς τους τόνους για να δημιουργήσει μια ομιλία που είναι τόσο εμπνευσμένη όσο και κινείται, μια ομιλία που παραμένει ένα από τα πιο εικονικά κομμάτια αμερικανικής ρήτορας.