Το βόρειο mockingbird (Mimus polyglottos) είναι διάσημο για την μίμηση —αναπαραγωγή τραγουδιών άλλων πουλιών, συναγερμών αυτοκινήτων, κουδουνισμών κινητών, ακόμα και ανθρώπινης ομιλίας. Αλλά η μείωση τους σε απλούς απομακρυσμένους αντιγράφους χάνει την τέχνη. Τα mockingbirds είναι συντηρητές, ορχηστράτορες και καινοτόμοι.
Κάθε αρσενικό αναπτύσσει ένα μοναδικό, αυτοσχεδιασμένο τραγούδι που χρησιμοποιείται για άμυνα εδαφού και έλξη σύζυγου. Δεν είναι σταθερή μελωδία; είναι ρευστή σύνθεση που εξελίσσεται κατά τις εποχές.
Τα mockingbirds δεν απλώς χορογραφούν μιμημένες φράσεις τυχαία. Οι οργανώνουν σε αξιοσημείωτες ακολουθίες —το ρεπερτόριο κάθε πουλιού είναι ένα ατομικό ακουστικό δακτυλόγραμμα. Ένα mockingbird στο Τέξας ακούγεται διαφορετικό από ένα στη Φλόριντα, όχι μόνο στο υλικό πηγής αλλά στη δομική λογική.
Κάθε φράση επαναλαμβάνεται 3–6 φορές πριν αλλάξει —ένα συνεπές μοτίβο σε όλο το είδος. Η επανάληψη δημιουργεί ρυθμική προβλεψιμότητα εντός της αυτοσχεδίασης, βοηθώντας τόσο τη σημαία εδαφικού όσο και την αξιολόγηση σύζυγου.
Άρα τα mockingbirds δεν απλώς «αποτυπώνουν». Δειγματοληψιάζουν το soundscape τους, αναδιατάσσουν φрагμέντα και επιβάλουν προσωπική σύνταξη —δημιουργώντας κάτι καινούργιο από το δανεισμένο. Το τραγούδι τους είναι κολλάζ με πρόθεση συνθέτη.