Σε ορισμένες περιπτώσεις, η λέξη "σφυρί" μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει κάτι που είναι δυνατό, δυνατό ή έντονο. Για παράδειγμα, ένα άτομο μπορεί να πει ότι η ερμηνεία ενός συγκροτήματος ήταν "σφυρί" ή ότι ένα συγκεκριμένο τραγούδι έχει "σφυρηλάτηση". Εάν η φράση "ηχεία πηγαίνουν σφυρί" χρησιμοποιείται με αυτή την έννοια, θα μπορούσε να σημαίνει ότι τα ηχεία παράγουν δυνατό, δυνατό ήχο.
Εναλλακτικά, η φράση θα μπορούσε να ερμηνευτεί και ως μεταφορά. Για παράδειγμα, αν κάποιος πει ότι τα ηχεία του "βγαίνουν σφυρί", θα μπορούσε να το χρησιμοποιήσει για να περιγράψει το γεγονός ότι τα ηχεία εργάζονται εξαιρετικά σκληρά ή ωθούνται στα όριά τους.
Χωρίς περισσότερο πλαίσιο, είναι δύσκολο να πούμε με βεβαιότητα τι σημαίνει η φράση «ηχεία πηγαίνουν σφυρί». Είναι πιθανό ότι πρόκειται για έναν αργκό ή καθομιλούμενο όρο που έχει μια συγκεκριμένη σημασία σε μια συγκεκριμένη ομάδα ή κοινότητα ή θα μπορούσε να ερμηνευθεί ως μεταφορά.