Ο Φρανσίσ Σκοτ Κει έγραψε το «Defence of Fort M'Henry» (пóźετο «The Star-Spangled Banner») abord πλοίου των Βρετανών κατά τη Μάχη της Μπαλτίμορ — 13–14 Σεπτεμβρίου 1814. Οι Βρέτες απέτυχαν να καταλάβουν το Φορτ ΜακΧένρι. Η επιβίωση της σημαίας στα «πρώτα φώτα της αυγής» έδωσε έμπνευση στους στίχους.
Η αποφασιστική βρετανική ήττα ήρθε μήνες αργότερα: Μάχη της Νέας Ορλέας, 8 Ιανουαρίου 1815 — η ολοκλήρωση του Πάκενχαμ από τον Άντρεου Τζάκσον. Αλλά το ποίημα γεννήθηκε στη Μπαλτίμορ, όπου οι Βρέτες έπελεξαν να αναχωρήσουν μετά την αποτυχία να σιγάσουν το φρούριο.
Ήταν δικηγόρος που διαπραγματεύονταν απελευθέρωση αιχμαλώτου — όχι στρατιώτης. Τα «ροκέτα κόκκινη φλόγα» και «βόμβες που σπάνε στον αέρα» ήταν ροκέτα Congreve και μωρσέρ από τα HMS Erebus, Meteor, Devastation, Aetna, Volcano. Η «αστεροειδής σημαία» ήταν η σημαία Φρούρας 15-αστέρων, 15-στρίψων της Μαίρι Πίκερσγιλ.
Οι Βρέτες δεν ηττήθηκαν στο Φορτ ΜακΧένρι — απλώς απεωθήθηκαν. Η διάκριση έχει σημασία: η σημαία επιβίωσε. Αυτό είναι ο στίχος.