Ω, πες, μπορείς να δεις, στο πρώιμο φως της αυγής,
Τι τόσο περήφανα χαιρετίσαμε στην τελευταία λάμψη του λυκόφωτος;
του οποίου οι φαρδιές ρίγες και τα φωτεινά αστέρια, μέσα από τον επικίνδυνο αγώνα,
Οι επάλξεις που παρακολουθήσαμε ήταν τόσο γενναιόδωρες;
Και η κόκκινη λάμψη του πυραύλου, οι βόμβες που σκάνε στον αέρα,
Έδωσα απόδειξη όλη τη νύχτα ότι η σημαία μας ήταν ακόμα εκεί.
Ω, ας πούμε, αυτό το πανό με τα αστέρια κυματίζει,
Η χώρα των ελεύθερων και η πατρίδα των γενναίων;