| Γλώσσα | Όρος |
|---|---|
| Ισπανικά | Karaoke |
| Γαλλικά | Karaoké |
| Γερμανικά | Karaoke |
| Ιταλικά | Karaoke |
| Ιαπωνικά | カラオケ |
| Κορεατικά | 노래방 (noraebang) |
| Μανδαρίνα Κινεζικά | 卡拉OK (kǎlā OK) |
| Πορτογαλικά | Karaokê |
| Ρωσικά | Караоке |
| Αραβικά | كاريوكي |
| Χίντι | कराओके |
| Ταϊλανδικά | คาราโอเกะ |
| Βιετναμικά | Karaoke |
Σε περισσότερες γλώσσες χρησιμοποιείται η διεθνής μορφή «karaoke» με μικρές παραλλαγές στην τυπωγραφία ή τον τονισμό. Σημαντική εξαίρεση τα Κορεατικά (noraebang = «δωμάτιο τραγουδιού») και τα Κινεζικά που χρησιμοποιούν φωνητική αναπαράσταση.