Πώς να γράψετε «Amazing» στα Ιαπωνικά
Δύο συνηθισμένες μεταφράσεις:
- 素晴らしい (subarashii) — Αυθεντικό ιαπωνικό επίθετο: «θαυμάσιο, ξεχωριστό, amazing». Πιο φυσικό, ευέλικτο.
- アメージング (amējingu) — Κατακάνα δάνειο από αγγλικά «amazing». Χρησιμοποιείται σε διαφήμιση, pop culture, καθημερινική ομιλία για στυλ.
Συστήματα γραφής:
- Κάντζι + χιραγκάνα: 素晴らしい
- Μόνο χιραγκάνα: すばらしい
- Κατακάνα: アメージング
Χρησιμοποιήστε subarashii για.authentic επαίνους· amējingu για στυλιστικό εφέ.