«I'm» δεν είναι ισπανική λέξη. Είναι η αγγλική σύμβαση του I am.
Στα Ισπανικά, το «Είμαι» εκφράζεται με δύο διαφορετικά ρήματα ανάλογα το πλαίσιο:
Η αντωνυμία yo συχνά παραλείπεται. Δεν υπάρχει σύμβαση σαν το I'm. Η είσοδος im- είναι λανθασμένη.