Το "Oh la eh" προσαρμόζει το χάντινγκ "oh le le" του 18ου αιώνα που δημοφιλίστηκε από τον γαλλικό θησαυρό χορευτή Jacques-Gabriel Montdorge (ως Arlequin). Στο 19ο αιώνα, ο τραγουδιστής-χορευτής Alexandre Guyon (ως Cassandre) το διέπραξε περαιτέρω. Το χάντινγκ εξελίχθηκε με τους χαρακτήρες της commedia dell'arte, μεταβιβάζοντας από τη σκηνή στην πολιτική κουλτούρα.