Η χώρα του πρωινού,
Το παιδί του ήλιου που επιστρέφει,
Με θέρμη να καίει
Σε λατρεύουν οι ψυχές μας..
(Χορωδία)
Φιλιππίνες. Φιλιππίνες, εσύ
Μαργαριτάρι της Ανατολής θαλασσών μας
Η Eden-land τόσο δίκαιη...
(Στίχος 2)
Χώρα της ομορφιάς, το πιο ωραίο σημείο της δημιουργίας του Θεού!
Με τα χωράφια και τα ρυάκια σου
Και λόφους και κοιλάδες
(Χορωδία)
Φιλιππίνες. Φιλιππίνες, εσύ
Μαργαριτάρι της Ανατολής θαλασσών μας
Η Eden-land τόσο δίκαιη...