Αυτοί οι άποικοι έφεραν μαζί τους τις δικές τους μουσικές παραδόσεις και αυτές οι παραδόσεις σταδιακά συνδυάστηκαν για να δημιουργήσουν νέες μορφές μουσικής που αντανακλούσαν τη μοναδική κουλτούρα του Τέξας.
Μία από τις πιο σημαντικές επιρροές στη μουσική Tejano είναι το conjunto, ένα μικρό σύνολο παραδοσιακών μεξικανικών οργάνων, όπως το ακορντεόν, το bajo sexto (μια κιθάρα έξι χορδών) και τα ντραμς . Αυτό το στυλ μουσικής ξεκίνησε από τις παραμεθόριες πόλεις του Τέξας και του Μεξικού τον 19ο αιώνα και γρήγορα έγινε δημοφιλές σε όλη την πολιτεία.
Η country μουσική, από την άλλη, αναπτύχθηκε στις αγροτικές περιοχές των νότιων Ηνωμένων Πολιτειών στις αρχές του 20ου αιώνα . Επηρεάστηκε από μια ποικιλία μουσικών παραδόσεων, συμπεριλαμβανομένων των μπλουζ, της λαϊκής μουσικής, ακόμη και της δυτικής μουσικής.
Η country μουσική και η μουσική Tejano μοιράζονται πολλές ομοιότητες, όπως η χρήση απλών μελωδιών, επαναλαμβανόμενων στίχων και δυνατών ρυθμών. Ωστόσο, υπάρχουν και ορισμένες σημαντικές διαφορές μεταξύ των δύο ειδών.
Η μουσική Tejano παίζεται συνήθως με ταχύτερο ρυθμό από τη μουσική κάντρι και συχνά ενσωματώνει πιο σύνθετους ρυθμούς . Επιπλέον, η μουσική Tejano είναι πιο πιθανό να έχει ισπανικούς στίχους, ενώ η μουσική κάντρι είναι πιο πιθανό να έχει αγγλικούς στίχους.
Παρά αυτές τις διαφορές, η μουσική Tejano και η μουσική της κάντρι είχαν σημαντική επιρροή η μία στην άλλη . Πολλοί καλλιτέχνες της country έχουν ενσωματώσει στοιχεία της μουσικής Tejano στα δικά τους τραγούδια και το αντίστροφο. Αυτή η διασταυρούμενη επικονίαση είχε ως αποτέλεσμα τη δημιουργία νέων και συναρπαστικών μορφών μουσικής που απευθύνονται σε ένα ευρύ φάσμα κοινού.
Ακολουθούν ορισμένα συγκεκριμένα παραδείγματα για το πώς η μουσική Tejano και η μουσική της κάντρι έχουν επηρεάσει η μία την άλλη:
* Η μουσική που συνδυάζει το Tejano έχει επηρεάσει την ανάπτυξη του «στυλ του Τέξας» στο παίξιμο βιολιού της χώρας. Αυτό το στυλ χαρακτηρίζεται από το γρήγορο τέμπο και τους συγχρονισμένους ρυθμούς του.
* Η country μουσική έχει επηρεάσει την ανάπτυξη του στυλ μουσικής "Norteño" του Tejano. Αυτό το στυλ χαρακτηρίζεται από τη χρήση ηλεκτρικών οργάνων και ντραμς.
* Πολλοί καλλιτέχνες της country έχουν ηχογραφήσει τραγούδια στα Ισπανικά και πολλοί καλλιτέχνες της Tejano έχουν ηχογραφήσει τραγούδια στα Αγγλικά. Αυτό βοήθησε να καταρριφθούν τα πολιτιστικά εμπόδια και να εκτεθεί κάθε είδος σε νέο κοινό.
Η μουσική Tejano και η μουσική της κάντρι είναι ζωντανά και δυναμικά είδη που συνεχίζουν να εξελίσσονται και να επηρεάζουν το ένα το άλλο . Αποτελούν απόδειξη της πλούσιας μουσικής κληρονομιάς του Τέξας και των Ηνωμένων Πολιτειών.