Πώς να Hard Κώδικας ένα αρχείο SRT σε μια ταινία

Η μορφή αρχείου SRT προσθέτει υπότιτλους σε ένα αντίστοιχο αρχείο βίντεο . Πολλές συσκευές αναπαραγωγής πολυμέσων σας επιτρέψει να χρησιμοποιήσετε αρχεία εξωτερικής υπότιτλος να προσθέσετε εύκολα διαφορετικές γλώσσες σε ένα ενιαίο αρχείο βίντεο . Hardcoding είναι μια διαδικασία που επικαλύπτει μόνιμα ένα αρχείο υποτίτλων SRT πάνω από ένα βίντεο , έτσι ώστε να μην μπορεί να αφαιρεθεί ή να τροποποιηθεί . Το όφελος αυτής της μόνιμης λύσης υπότιτλος είναι ότι οι παίκτες πολυμέσων που δεν δέχονται εξωτερικά αρχεία υποτίτλων μπορεί να εμφανίζει ακόμα συνοδεύουν text.Things της ταινίας Θα πρέπει
λογισμικό επεξεργασίας βίντεο

Εμφάνιση Περισσότερες οδηγίες

1

Κατεβάστε και εγκαταστήστε ένα πακέτο λογισμικού επεξεργασίας βίντεο που σας επιτρέπει να εργάζεστε με τα αρχεία των εξωτερικών υποτίτλων , όπως το VirtualDub , Nero Vision Express ή AVI ReComp . Ξεκινήστε το πρόγραμμα μόλις ολοκληρωθεί η εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί . 2

Drag and drop το αρχείο βίντεο σας στο χώρο εργασίας του λογισμικού επεξεργασίας βίντεο για να το ανοίξετε . Αν το drag and drop λειτουργία δεν υποστηρίζεται , κάντε κλικ στο "? Αρχείο "? μενού και επιλέξτε "? . Open "? Πλοηγηθείτε στο αρχείο βίντεο σας και επιλέξτε το από το πλαίσιο διαλόγου .
Εικόνων 3

Ανοίξτε το αρχείο αντίστοιχο SRT υπότιτλος και την προεπισκόπηση του βίντεο εξόδου για να εξασφαλιστεί το κείμενο ταιριάζει με την ομιλία . Η μέθοδος για το άνοιγμα του αρχείου υπότιτλων θα διαφέρει ανάλογα με το λογισμικό επεξεργασίας βίντεο σας , αλλά αυτό είναι συνήθως αποκτήθηκε από την εφαρμογή ενός φίλτρου υπότιτλος στο βίντεο που αυτή τη στιγμή εργάζονται σε . Συμβουλευτείτε τις οδηγίες του λογισμικού για λεπτομέρειες σχετικά με το άνοιγμα αρχείων υποτίτλων ή την εφαρμογή φίλτρων επεξεργασίας στο βίντεό σας .
Η 4

Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για τη θέση , το ύφος και το χρώμα των hardcoded υπότιτλους . Ελέγξτε το βίντεο εξόδου και πάλι για να δοκιμάσετε τις ρυθμίσεις υποτίτλων .
5

Επιλέξτε τον τύπο της συμπίεσης βίντεο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε κατά την αποθήκευση του αρχείου με τις hardcoded υπότιτλους . Για παράδειγμα , ρυθμίστε τον τύπο συμπίεσης και Xvid , Divx , AVI ή MPG . Αποθήκευση ως μη συμπιεσμένο αρχείο βίντεο θα οδηγήσει σε απαγορευτικά μεγάλο μέγεθος αρχείου .
Η 6

Αποθηκεύστε το βίντεο στον υπολογιστή σας με ένα διαφορετικό όνομα αρχείου από το αρχικό . Το λογισμικό επεξεργασίας βίντεο επεξεργάζεται το βίντεο , το επανακωδικοποίηση με τους υπότιτλους μόνιμα προστίθεται στην εικόνα .
Εικόνων