Ας σπάσουμε γιατί:
* Βιβλική υπαινιγμός: Η φράση αναφέρει άμεσα το στίχο στον Ψαλμό 23:5, "Προετοιμάσατε ένα τραπέζι μπροστά μου παρουσία εχθρών ορυχείων:Εσύ μου χρίσσα το κεφάλι μου με λάδι, το κύπελλο μου τρέχει". Αυτό παραπέμπει στην ιδέα της αφθονίας και της υπερχείλισης ευλογιών, συχνά στο πλαίσιο της εύνοιας του Θεού.
* Μεταφορά: Το "κύπελλο" αντιπροσωπεύει κάτι πέρα από το κυριολεκτικό του νόημα. Συμβολίζει ευλογίες, ευτυχία ή ακόμα και κάτι σαν την αγάπη ή τη χαρά. Το "Runeth Over" υποδηλώνει ότι αυτές οι ευλογίες ξεχειλίζουν, υπερβαίνουν τις προσδοκίες και φτάνουν σε ένα σημείο πληρότητας.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι χωρίς το πλαίσιο του ποιήματος, δεν μπορούμε να είμαστε σίγουροι για το τι συγκεκριμένο νόημα ο Pryor αναθέτει στη φράση. Ωστόσο, η χρήση του "Cup Runeth Over" προτείνει έντονα ένα θέμα αφθονίας, εκπλήρωσης ή υπερπαίρεσης των προσδοκιών.