Στην ταινία του 2007 Η Χρυσή Βολός, οι Τάταροι μιλούν μια κατασκευαστή γλώσσα που ονομάζεται Ταταρικά. Δημιουργήθηκε από τον ηθοποιό Ρότζερ Αστόν-Γκριφίθς (που paiχνίδισε τον βασιλιά των Τατάρων), λείποντας الإلهαση από τις ουραλικές και σιβηρικές γλωσσικές οικογένειες.
Η επιλογή να δημιουργηθεί μια ολοκληρωμένη γλώσσα αντί για απλή ακατανόητη φωνή δίνει βάθος και αξιοπιστία στον κόσμο της ταινίας. Ο Αστόν-Γκριφίθς, με την εμπειρία του στη γλώσσα και την προφορά, κατάφερε να δώσει στα Ταταρικά μια αυθεντική ηχητική υφή που θυμίζει πραγματικές αρκτικές γλώσσες, ενισχύοντας την ατμόσφαιρα του βορείου κόσμου που απεικονίζει η ταινία.