Πολλοί κριτές και θεατές θεωρούν τον μονόλογο που αποδίδει ο Μπόταμ (Bottom) στο «Όνειρο Μιας Νύχτας Καλοκαιριού» (Πράξη 4, Τοποθεσία 1) ως τον πιο γελοίο του Σαίξπηρ. Ο Μπόταμ, υφατής που επιλέγεται να παίξει τον Πύραμο, δίνει ένα γελοία άλογο αφηγηματικό του ονείρου, αποκαλύπτοντας την πλήρη απουσία αυτογνωσίας του.
Έχω δει μια πολύ σπάνια όραμα. Έχω δει ένα όνειρο πέρα από την ανθρώπινη νοημοσύνη να περιγραφεί. Ο άνθρωπος είναι γάιδαρος αν προσπαθήσει να εξηγήσει αυτό το όνειρο. Φαντάστηκα ότι ήμουν—δεν υπάρχει άνθρωπος που μπορεί να πει τι. Φαντάστηκα ότι ήμουν, και φαντάστηκα ότι είχα—αλλά ο άνθρωπος είναι απλώς ένα ραμμένο λερώδες αν προσπαθήσει να πει τι φαντάστηκα ότι είχα. Το μάτι του ανθρώπου δεν έχει ακούσει, το αυτί του ανθρώπου δεν έχει δει, το χέρι του ανθρώπου δεν μπορεί να γεύσει, η γλώσσα του να κατανοήσει, ούτε η καρδιά του να αφηγηθεί, τι ήταν το όνειρό μου. Θα πάρω τον Πίτερ Κουίνς να γράψει μια μπαλάντα για αυτό το όνειρο. Θα λέγεται «Το Όνειρο του Μπόταμ», γιατί δεν έχει τέλειωσι (bottom); και θα το τραγουδήσω στο τέλος ενός παιχνιδιού μπροστά στον Δούκα. Ίσως, για να το κάνω πιο χαρίεν, θα το τραγουδήσω στον θάνατό της.
Το χιούμορ προέρχεται από την πειθώ του Μπόταμ ότι το όνειρό του είναι βαθύ, ενώ είναι ξεκάθαρα ένα μπάρμπα ασήμαντα, και την επιμονή του ότι κανείς δεν μπορεί να το καταλάβει—ούτε ο ίδιος.