«Αλλά, ησυχία! τι φως από εκείνο το παράθυρο σπάει; / Είναι η ανατολή, και η Τζουλιέτα είναι ο ήλιος.» (Ρωμέο, Πράξη 2, Τοποθεσία 2) – Ο Ρωμέο συγκρίνει τη Τζουλιέτα με τον ήλιο, το φως της ζωής του.
«Ω, Ρωμέο, Ρωμέο, γιατί είσαι Ρωμέο;» (Τζουλιέτα, Πράξη 2, Τοποθεσία 2) – Η Τζουλιέτα θρηνεί το όνομα του Ρωμέο (Montague), όχι την απουσία του· εύχεται να μην ήταν εχθρός της οικογένειάς της.
«Αυτές οι βίαιες χαρές έχουν βίαια τέλη.» (Πατέρας Laurence, Πράξη 2, Τοποθεσία 6) – Προειδοποίηση ότι η έντονη πάθος οδηγεί στην καταστροφή.
«Ό,τι λάμπει δεν είναι χρυσός.» (Πρίγκιπας του Μορόκο, Ο Εμπορός της Βενετίας, Πράξη 2, Τοποθεσία 7) – Δεν είναι από τον Ρωμέο και τη Τζουλιέτα. Σημαίνει ότι οι εμφανίες μπορούν να απαντήσουν.
«Η πορεία της αληθινής αγάπης δεν πήγαινε ποτέ ομαλά.» (Λύσανδρος, Όνειρο Καλοκαιρινής Νύχτας, Πράξη 1, Τοποθεσία 1) – Δεν είναι από τον Ρωμέο και τη Τζουλιέτα. Η αγάπη αντιμετωπίζει εμπόδια.
Αυτά είναι μεταξύ των πολλών σημαντικών στίχων· το έργο αφθονεί σε σοφία, ομορφιά και πάθος, διασφαλίζοντας τη 400+ χρονική του δημοφιλία.