Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Θέατρο >> Μονόλογοι

Το Σονέτο του Προλόγου στο Romeo and Juliet: Μορφή, Λειτουργία και Ποιοτικά Μέσα

Ο Χορός αποδίδει ένα Σέικσπιρικά σονέτο (ABABCDCDEFEFGG) σε γιάμβικο πεντάμετρο:

Two households, both alike in dignity,
In fair Verona, where we lay our scene,
From ancient grudge break to new mutiny,
Where civil blood makes civil hands unclean.
From forth the fatal loins of these two foes
A pair of star-cross'd lovers take their life;
Whole misadventured piteous overthrows
Do with their death bury their parents' strife.
The fearful passage of their death-mark'd love,
And the continuance of their parents' rage,
Which, but their children's end, nought could remove,
Is now the two hours' traffic of our stage;
The which if you with patient ears attend,
What here shall miss, our toil shall strive to mend.

Λειτουργίες: Θέτει την σκηνή (Βερόνα), καθιστά την εχθρότητα, εισάγει τους εραστές, προαναγγέλλει τη τραγωδία, ζητά υπομονή από το κοινό.

Μέσα: Παραλλαγή («fatal loins», «piteous overthrows»), ομοιοκαταληξία («civil blood»), μεταφορά («two hours' traffic»).

Μονόλογοι

Related Categories