Η Ειρωνική Ομιλία του Λέννιξ στο Macbeth: Φαινόμενη Πιστότητα ή Κρυφή Αντίσταση;
Στο Macbeth Πράξη 3, Σκηνή 6, η ειρωνική ομιλία του Λέννιξ αποκαλύπτει την πραγματική του πιστότητα:
«Ο ευγενής Ντάνκαν
Ηλεήθηκε από τον Μακμπέθ: ναι, ήταν νεκρός.
Και ο δίκαιος θαρραλέος Μπάνκο πέρασε πολύ αργά...
Οι άντρες δεν πρέπει να περπατούν πολύ αργά.»
Δύο Αναγνώσεις:
- Επιφάνεια (Φαινόμενη Πιστότητα): Ο Λέννιξ φαίνεται να αποδέχεται τις επίσημες αφηγήσεις του Μακμπέθ — δολοφονία Ντάνκαν από φρουρούς, θάνατο Μπάνκο από Φλέανς. Μιμείται την αναγκασμένη ρητορική της αυλής.
- Υπόκειμενο (Κρυφή Αντίσταση): Κάθε «γεγονός» που αναφέρει είναι γεμός σαρκασμό. «Ναι, ήταν νεκρός» = οφειλεται να δολοφονήθηκε. «Οι άντρες δεν πρέπει να περπατούν πολύ αργά» = ο Μακβέθ σκοτώνει όσους τον απειλούν. Σηματοδοτεί στον Λόρδο (και στο κοινό) ότι ξέρει την αλήθεια και αντιτάσσεται στον τύραννο.
Λειτουργία: Ο Λέννιξ γίνεται χορός διαφωνίας, προαναγγέλλων την αγγλουποστηριζόμενη επανάσταση. Η ειρωνεία του τον προστατεύει — μετρήσιμη αρνησιμότητα — ενώ επικοινωνεί αλληλεγγύη στους ενημερωμένους.