Κλασικό παράδειγμα μοναδικαλόγου είναι ο λόγος του Hamlet από το Hamlet του Σέκσπηρ (Πράξη 3, Σκηνή 1):
Hamlet: Να είναι, ή να μην είναι: αυτό είναι το ερώτημα:
Αν είναι πιο γενναίο στον νου να υποφέρεις
Τα βέλη και τα τοξεύματα της απρόσμενης τύχης,
Ή να πάρεις τα όπλα εναντίον μιας θάλασσας θλίψεων,
Και αντιστέκοντάς τους να τερματίσεις; Να πεθάνεις, να κοιμηθείς—
Τίποτα άλλο—και με έναν ύπνο να πούμε ότι τελειώνουμε
Την καρδιά και τις χίλιδες φυσικές πληγές
Που η σάρξ κληρονομεί, είναι ολοκλήρωση
Που ευχόμαστε πiously. Να πεθάνεις, να κοιμηθείς—
Να κοιμηθείς, ίσως να ξυπνήσουμε—αι, εκεί είναι το ρίσκο,
Γιατί σε εκείνο τον ύπνο του θανάτου τι όνειρα μπορεί να έρθουν
Όταν έχουμε αποδεσμευτεί από αυτό τον θνητό καλώδιο,
Πρέπει να μας δώσει παύση—εκεί είναι ο σεβασμός
Που κάνει την καταστροφή τόσο μακρά ζωή.
Γιατί 누가 θα φέρει τα μαστίγια και τις καταφρονήσεις του χρόνου,
Την αδικία του καταδυναστέα, την υπερηφανία του ανήμερου,
Τα πόντα της απηχθείσας αγάπης, την καθυστέρηση του νόμου,
Την ανεξιεύρετη προσβολή, και τις απωθεσεις
Που η άξια υπομονή του ακατάξιου δέχεται,
Όταν αυτός ίδιος μπορεί να κάνει τον ήσυχό του
Με ένα γυμνό βελόνι; Ποιος θα φέρει φόρτους,
Να γκρινιάζει και να ιδρώνει υπό μια κουραστημένη ζωή,
Αλλά ο φόβος κάτι μετά τον θάνατο,
Η ανεξερεύνητη χώρα από την οποία κανένας ταξιδιώτης δεν γυρίζει,
Μπερδεύει τη βούληση
Και μας κάνει να υποφέρουμε αυτά τα κακά που έχουμε
Παρά να πετάξουμε σε άλλα που δεν ξέρουμε;
Έτσι η συνείδηση μας κάνει όλους δειλούς,
Και έτσι η φυσιακή χρώμα της απόφασης
Είναι λευκωμένη με το χλωμό χρώμα της σκέψης,
Και επιχειρήσεις μεγάλου πηλίκους και στιγμής
Με αυτόν τον σεβασμό στρέφουν τα ρεύματά τους awry,
Και χάνουν το όνομα της πράξης.
Αυτός ο μοναδικάλογος αποκαλύπτει τη βαθιά φιλοσοφική στοχασμό του Hamlet για τη ζωή, τον θάνατο και την παράλυση της υπέρμετρης σκέψης.