Yo cuento — λέω/μετρώ
Tú cuentas — λες/μετράς
Él/Ella cuenta — λέει/μετράει
Nosotros contamos — λέμε/μετράμε
Συνέχεια Voosotros — εσείς (πληθυντικός) λέω/εσείς (πληθυντικός) μετράτε
Ellos/Ellas cuentan — λένε/μετράνε
Ατελές
Yo contaba — Έλεγα/μετρούσα
Tú contabas — έλεγες/μετρούσες
Él/Ella contaba — έλεγε/μετρούσε
Nosotros contábamos — λέγαμε/μετρούσαμε
Vosotros contabais — εσείς (πληθυντικός) λέγατε/μετρούσατε
Ellos/Ellas contaban — έλεγαν/μετρούσαν
Μέλλον
Yo contaré — θα πω/θα μετρήσω
Tú contarás — θα πεις/θα μετρήσεις
Él/Ella contará — θα πει/θα μετρήσει
Nosotros contaremos — θα πούμε/θα μετρήσουμε
Vosotros contaréis — εσύ (πληθυντικός) θα πεις/εσείς (πληθυντικός) θα μετρήσετε
Ellos/Ellas contarán — θα πουν/θα μετρήσουν
Υπό όρους
Για συμβουλή — θα έλεγα/θα μετρούσα
Tú contarías — θα έλεγες/θα μετρούσες
Él/Ella contaría — θα έλεγε/θα μετρούσε
Nosotros contaríamos — θα λέγαμε/θα μετρούσαμε
Vosotros contaríais — θα έλεγες (πληθυντικός) θα μετρούσες
Ellos/Ellas contarían — θα έλεγαν/θα μετρούσαν
Υποτακτική
Yo cuente — ότι λέω / ότι μετράω
Tú cuentes — ότι λες/ότι μετράς
Él/Ella cuente — ότι λέει/ότι μετράει
Nosotros contemos — ότι λέμε / ότι μετράμε
Vosotros contéis — ότι εσείς (πληθυντικός) λέτε / ότι μετράτε (πληθυντικός).
Ellos/Ellas cuenten — ότι λένε/ότι μετράνε
Επιτακτική
Κουέντα — πείτε/μετρήστε (ανεπίσημη, ενική)
Cuente — πείτε/μετρήστε (επίσημο, ενικό)
Συνέχεια — πείτε/μετρήστε (άτυπο, πληθυντικός)
Κουέντεν — πείτε/μετρήστε (επίσημο, πληθυντικός)