«Mon Manège à Moi» μεταφράζεται από τα γαλλικά ως «Το δικό μου καρουσέλ» ή «Το δικό μου καρουσέλ».
Γαλλική Ταινία 1968: Σκηνοθεσία από τον Bernard Paul, πρωταγωνιστούν η Jane Birkin και ο Bernard Fresson. Η ταινία εξερευνεί την ερωτική και υπαρξιακή πλανήτης μιας νέας γυναίκας—το καρουσέλ υπηρετεί ως μεταφορά για κυκλικά, επαναλαμβανόμενα συναισθηματικά μοτίβα.
Τραγούδι Françoise Hardy: Επίσης κομμάτι στο άλμπουμ της Hardy το 1968 Comment te dire adieu.
Η φράση καταγράφει την γλυκυπικρή κυκλικότητα ορισμένων συναισθηματικών εμπειριών—επιστρέφοντας στα ίδια συναισθήματα, τα ίδια μοτίβα, σαν ένα ζωγραφισμένο άλογο σε ένα καρουσέλ.