Απολύτικο του Πρίγκιπα Εσκάλους: Ειρήνη ή Θάνατος στο Romeo and Juliet Πράξη 1, Σκηνή 1
Μετά τη τρίτη δημόσια μάχη, ο Εσκάλους εκδίδει ένα τριμερές διάταγμα:
- Καταδίκη: "Τρεις πολιτικές μάχες... έχουν τριπλάσια ταραχή την ησυχία των δρόμων μας"
- Προειδοποίηση: "Αν ποτέ ξανά ταραχθείτε τους δρόμους μας, / Οι ζωές σας θα πληρώσουν την ποινή της ειρήνης"
- Άμεση Διάταξη: Καπιούλετ και Μονταγίου καλούνται στο "παλιό Free-town, το κοινό μας δικαστήριο" για καταδίκηση
Σημασία
- Καθιστά κρατική εξουσία vs. ιδιωτική εκδίκηση
- Θέτει θανατική ποινή για μελλοντική βία—αυξάνει στοιχήματα για επόμενο ντύελ Ρόμεο
- Αποκαλύπτει απογοήτευση Εσκάλους: "Μισώ τη λέξη [ειρήνη] / Όπως μισώ την κόλαση, όλους τους Μονταγίου, και σένα"
- Προαναγγέλλει τραγική αποτυχία νόμου να ελέγξει πάθος
Ο Εσκάλους αφήνει την κοσμική νομοθεσία που αποδεικνύεται ανίσχυρη ενάντια στις αηθικές δυνάμεις (φρατριά, μοίρα, νεανική πάθος) που οδηγούν τη τραγωδία.