Να τι γνωρίζουμε με βεβαιότητα:
* Η Pocahontas, μια νεαρή γυναίκα Powhatan, έσωσε τη ζωή του John Smith από την εκτέλεση. Αυτό το γεγονός, το οποίο αναφέρεται στα γραπτά του Smith, είναι γενικά αποδεκτό ως ιστορικό γεγονός. Ωστόσο, οι συνθήκες γύρω από το γεγονός και το ακριβές κίνητρο για την παρέμβαση της Ποκαχόντας συζητούνται.
* Ο Σμιθ και η Ποκαχόντας αλληλεπίδρασαν σε αρκετές περιπτώσεις. Συναντήθηκαν ξανά κατά τη διάρκεια της παραμονής του Smith στο χωριό Powhatan, και η Smith αναφέρει ακόμη και τον ρόλο της στο να φέρει φαγητό στους αποίκους.
* Η σχέση τους ήταν πιθανότατα σχέση διπλωματίας και αμοιβαίου σεβασμού. Η Ποκαχόντας ήταν βασικό πρόσωπο στις σχέσεις μεταξύ των Άγγλων αποίκων και της φυλής Powhatan. Είναι πιθανό ότι ενήργησε ως μεσολαβητής και βοήθησε στην ενίσχυση της ειρήνης σε μια περίοδο τεταμένων συναντήσεων.
Εδώ είναι μερικά από τα πράγματα που συζητούνται και καλύπτονται από αβεβαιότητα:
* Ρομαντικό: Ορισμένες αναφορές απεικονίζουν μια ρομαντική σχέση μεταξύ Σμιθ και Ποκαχόντας, αλλά δεν υπάρχουν στοιχεία που να υποστηρίζουν αυτόν τον ισχυρισμό. Ο ίδιος ο Smith αναφέρει τις αλληλεπιδράσεις τους μόνο σε επίσημο και διπλωματικό πλαίσιο.
* Διαφορά ηλικίας: Ο Ποκαχόντας ήταν ένας νεαρός έφηβος την εποχή του συμβάντος, ενώ ο Σμιθ ήταν ένας άνδρας στα τέλη της δεκαετίας των 20 ή στις αρχές των 30. Αυτή η διαφορά ηλικίας είναι σημαντική και κάνει τη ρομαντική αφήγηση λιγότερο αληθοφανή.
* Πολιτιστικό πλαίσιο: Η ιδέα μιας ρομαντικής σχέσης ανάμεσα σε έναν αποικιακό Άγγλο και μια ιθαγενή Αμερικανίδα κατά τη διάρκεια εκείνης της εποχής είναι πιθανώς μια ρομαντική ερμηνεία γεγονότων που αγνοεί την περίπλοκη δυναμική των πολιτισμικών διαφορών και τις ανισορροπίες εξουσίας.
Συμπερασματικά, ενώ η συγκεκριμένη φύση της σχέσης τους παραμένει ασαφής, είναι πιθανό ο Τζον Σμιθ και η Ποκαχόντας να αλληλεπιδρούν σε ένα πλαίσιο διπλωματίας, σεβασμού και πολιτιστικών ανταλλαγών. Η ιστορία τους είναι μια σύνθετη ιστορική συνάντηση που έχει ρομαντικοποιηθεί και παρερμηνευτεί με τα χρόνια.