Ωστόσο, υπάρχουν παραλλαγές στα ονόματα που χρησιμοποιούνται σε διαφορετικές εκδοχές του παραμυθιού. Μερικές φορές την αποκαλούν Yeh-Hsien ή Yeh-Xian .
Το σημαντικό είναι να καταλάβουμε ότι η ιστορία είναι για ένα φτωχό κορίτσι που το κακομεταχειρίζονται η θετή μητέρα και οι θετές αδερφές της, αλλά τελικά βρίσκει την ευτυχία μέσα από την καλοσύνη της και ένα μαγικό ψάρι.