Τι εννοεί ο Μπίλι όταν του είπε ότι η δυναμίτη ήρθε σε μικρές συσκευασίες;

Το απόφθεγμα «ο δυναμίτης έρχεται σε μικρές συσκευασίες» αποδίδεται συχνά στον Billy the Kid, έναν διάσημο παράνομο της Αμερικανικής Παλαιάς Δύσης. Η δήλωση πιθανότατα αναφέρεται στο γεγονός ότι ο Μπίλι ήταν γνωστός ότι ήταν ένας μικρόσωμος, ανεπιτήδευτος άνδρας, ωστόσο ήταν ικανός για μεγάλη βία και δύναμη. Το απόσπασμα υποδηλώνει ότι ακόμη και μικρά, ανεπιτήδευτα άτομα μπορούν να είναι ικανά για μεγάλα πράγματα ή ότι ο κίνδυνος μπορεί να προέλθει από απροσδόκητες πηγές.