Η Εύθυμη Χήρα
- _Die lustige Witwe_ (Γερμανικά, «Η χαρούμενη χήρα»)
- Γερμανόφωνη οπερέτα σε τρεις πράξεις του Franz Lehár
- Λιμπρέτο των Victor Léon και Leo Stein βασισμένο στην κωμωδία L'attaché d'ambassade του 1861 του Henri Meilhac
- Πρεμιέρα στις 30 Δεκεμβρίου 1905, Theatre an der Wien, Βιέννη, Αυστρία
* * *
Οικόπεδο
Η οπερέτα διαδραματίζεται στη φανταστική Πρεσβεία Pontverdien στο Παρίσι στις αρχές του 1900.
- Πράξη 1:Η νεαρή και πλούσια χήρα Hanna Glawari επιστρέφει από το Παρίσι στη γενέτειρά της, τη φανταστική βαλκανική πολιτεία Pontevedro. Ο αείμνηστος σύζυγος της Hanna, ο κόμης Danilo Danilowitsch, της άφησε μια τεράστια περιουσία, η οποία θα χαθεί στο κράτος εάν ξαναπαντρευτεί έναν ξένο. Λόγω της ομορφιάς της, η Χάνα τυγχάνει μεγάλης προσοχής από τους άνδρες του Ποντεβεντρίν, ειδικά από τον Κόμη Ντανίλο, τον ακόλουθο της πρεσβείας του Ποντεβεδρίν στο Παρίσι και πρώην εραστή της Χάνα. Ωστόσο, ο Danilo προσβάλλεται όταν η Hanna λέει ότι δεν είναι αρκετά πλούσιος για εκείνη. Ο ίδιος ο πρεσβευτής, βαρόνος Μίρκο Ζέτα, θέλει τη Χάνα για σύζυγό του, αλλά συνεχίζει να διστάζει αν θα έπρεπε να γίνει σύζυγος ενός 65χρονου άνδρα.
- Πράξη 2:Η Χάνα αποφασίζει να ταξιδέψει στο Παρίσι για να ξεφύγει από τις μηχανορραφίες γύρω από τον ξαναγάμο της. Γνωρίζει τον Danilo σε ένα νυχτερινό κέντρο διασκέδασης, όπου η Hanna προσποιείται ότι είναι τραγουδίστρια καμπαρέ. Μοιράζονται όμορφες αναμνήσεις από το παρελθόν τους, αλλά εκείνος δεν την αναγνωρίζει. Στο τέλος της επανένωσής τους, αφήνει να ξεφύγει η πραγματική της ταυτότητα. Αφού ανακαλύπτει ότι η Χάνα είναι η πλούσια χήρα που απέφευγε, διχάζεται ανάμεσα στην αγάπη του για τη Χάνα και την περηφάνια του.
- Πράξη 3:Πίσω στην πρεσβεία, η Χάνα ανακοινώνει στο πάρτι ότι αποφάσισε να ξαναπαντρευτεί. Στο μεταξύ, ο βαρόνος Ζέτα απογοητεύεται ολοένα και περισσότερο από την καθυστέρηση της Χάνα να απαντήσει στην πρόταση γάμου του. Αφού ο μπάτλερ του αποκαλύπτει ότι η Χάνα έχει φύγει κρυφά από το πάρτι, ο βαρόνος Ζέτα αποφασίζει να ακυρώσει την πρεσβεία του και να φύγει από το Παρίσι. Ο Ντανίλο βρίσκει τη Χάνα στον κήπο και τελικά αποκαλύπτει τα αληθινά του συναισθήματα. Η Χάνα ανταποδίδει και συμφωνούν να παντρευτούν. Ο βαρόνος Μίρκο Ζέτα επιστρέφει στη συνέχεια και παραδίδει την εξουσία ως πρεσβευτής στον Ντανίλο, ο οποίος φεύγει με τη νέα του γυναίκα.