Στο τέλος αυτού του κεφαλαίου, Rue , πεθαίνει η νεαρή κοπέλα από την Περιφέρεια 11.
Η Κάτνις πιστεύει ότι οι Καριέρες σκότωσε τη Rue, συγκεκριμένα τη Marvel (το αγόρι από την Περιφέρεια 1). Γίνεται μάρτυρας των συνεπειών του θανάτου της Rue και βρίσκει το σώμα της καλυμμένο με λουλούδια. Αυτή η συνειδητοποίηση φέρνει τεράστια θλίψη και θυμό στην Κάτνις, που θα την ωθήσει σε μια επικίνδυνη πράξη περιφρόνησης στο επόμενο κεφάλαιο.