Σε αυτό το επεισόδιο, η Haruhi λαμβάνει ένα γράμμα αγάπης, αλλά δεν ξέρει από ποιον είναι. Για να τη βοηθήσει να το καταλάβει, το Host Club αποφασίζει να παίξει ένα παιχνίδι κρυφτού. Το επεισόδιο περιλαμβάνει πολλές κωμικές στιγμές καθώς οι οικοδεσπότες προσπαθούν να βρουν τη Χαρούχι και, στην πορεία, αποκαλύπτουν τα δικά τους κρυμμένα συναισθήματα για εκείνη.