Όταν ο Claudius ρωτάει τον Hamlet ποιο είναι το όνομα του παιχνιδιού Murder of Murder Gonzago;

Ο Claudius δεν ζητά από τον Hamlet ποιο είναι το όνομα του παιχνιδιού. Ρωτάει τον Hamlet "Τι είναι το παιχνίδι;"

Ο Hamlet απαντά:"Σχετικά με; Γιατί, τίποτα." Στη συνέχεια προχωράει για να εξηγήσει το έργο ως μια φανταστική εκδοχή της δολοφονίας του Gonzago, βασιλιά της Δανίας, από τον αδελφό του, ο οποίος στη συνέχεια παντρεύεται τη βασίλισσα. Αυτό αντικατοπτρίζει τα γεγονότα της δολοφονίας του πατέρα του Hamlet από τον Claudius.