Ο Ρόμεος και η Ιουλίεττα χωρίζονται από τις συνθήκες: ο Ρόμεος εξορίζεται από την Βερόνα μετά τη σφαγή του Τυμπάλτ (Πράξη 3), αναγκάζοντάς τους να χωρίσουν φυσικά. Προσπαθούν να ξανασυνενωθούν μέσω του σχεδίου του Φράτερ Λορέντιος, αλλά το σχέδιο αποτυγχάνει, οδηγώντας στον θάνατό τους. Η υπόθεση ότι είναι «ποτέ χωριστοί» είναι λανθασμένη· η χωρισμός τους είναι κεντρικό στοιχείο της τραγωδίας.