Το περιστατικό: Ο Flick τολμούσε από τους φίλους του να κολλήσουν τη γλώσσα του σε μια παγωμένη σημαία. Το κάνει, και, προβλέψιμα, παίρνει τη γλώσσα του κολλημένη.
Η διάσωση: Ο μπαμπάς του Ralphie βιάζεται να βοηθήσει, αλλά αντί να προσπαθεί να τραβήξει τη γλώσσα του Flick, ρίχνει ζεστό νερό πάνω από τον πόλο. Αυτό προκαλεί την Flick να αφήσει μια δυνατή γέφυρα πόνου και απελευθερώνει αμέσως τη γλώσσα του.
τα επακόλουθα: Ενώ η σκηνή τελειώνει με την απελευθέρωση της γλώσσας του Flick, δεν είναι σαφές εάν υποφέρει από μακροπρόθεσμες ζημιές. Η ταινία δεν δείχνει άμεσες συνέπειες, αλλά η χιουμοριστική, αν και επώδυνη, δοκιμασία γίνεται ένας μύθος ανάμεσα στα παιδιά της γειτονιάς.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η σκηνή προορίζεται να είναι αστεία και υπερβολική. Παρόλο που σίγουρα δεν είναι καλή ιδέα να κολλήσετε τη γλώσσα σας σε ένα κατεψυγμένο μεταλλικό πόλο, είναι απίθανο να προκαλέσει σοβαρή βλάβη.