Η σκηνή διαδραματίζεται στο δάσος κοντά στο σπίτι της Bella στο Forks της Ουάσιγκτον. Η Bella είναι μόνη και ευάλωτη καθώς γυρίζει σπίτι από το σχολείο. Ξαφνικά, συνειδητοποιεί ότι την παρακολουθούν και αισθάνεται τον κίνδυνο. Ο Λοράν, ένας βρικόλακας ιχνηλάτης που εργάζεται για τον Τζέιμς, έναν άλλο βρικόλακα, κλείνεται μαζί της.
Η Μπέλα προσπαθεί να τρέξει, αλλά ο Λοράν είναι πολύ γρήγορος. Την αναχαιτίζει και την καρφώνει στο έδαφος. Η Μπέλα είναι τρομοκρατημένη και παλεύει να απελευθερωθεί. Ο Λοράν πρόκειται να της επιτεθεί όταν, απροσδόκητα, ένας λύκος ουρλιάζει από μακριά. Ο ήχος ξαφνιάζει τον Λοράν και εκείνος για στιγμή διστάζει.
Εκμεταλλευόμενη την απόσπαση της προσοχής, η Μπέλα καταφέρνει να ξεφύγει. Γυρίζει τρέχοντας προς το σπίτι της, αλλά ο Λοράν εξακολουθεί να την καταδιώκει. Το κυνηγητό συνεχίζεται, με την Μπέλα να προσπαθεί απεγνωσμένα να ξεπεράσει το βαμπίρ. Ξέρει ότι αν καταφέρει να φτάσει στο σπίτι, μπορεί να είναι ασφαλής καθώς η οικογένεια του φίλου της Τζέικομπ, η φυλή Quileute, είναι γνωστή για την προστασία των ανθρώπων από τους βρικόλακες.
Το σασπένς δημιουργείται καθώς η Μπέλα αγωνίζεται ενάντια στο χρόνο, ενώ ο Λοράν την κυνηγά αμείλικτα. Οι αναγνώστες είναι στο χείλος των θέσεων τους, προσδοκώντας τι θα συμβεί στη συνέχεια και αναρωτιούνται αν η Bella θα φτάσει στην ασφάλεια ή θα πέσει θύμα της επίθεσης του βαμπίρ.
Αυτή η έντονη και συγκλονιστική σκηνή είναι μια από τις πιο αξέχαστες και σασπένς στιγμές της σειράς Twilight, αφήνοντας τους αναγνώστες να περιμένουν με αγωνία να ανακαλύψουν το αποτέλεσμα και τα επόμενα γεγονότα που εκτυλίσσονται.