Ο τίτλος προέρχεται από το ποίημα Harlem του Λάνγκστον Χιούζ: «Τι γίνεται σε ένα όνειρο που αναβάλλεται; / Ξεραίνεται / σαν σταφίδα στον ήλιο;»
Η Χάντσμπερι βλέπε το ποίημα ως αποτύπωση του πώς ο ρατσισμός συντρίβει τα όνειρα των Μαύρων – αφήνοντάς τα ξεραμμένα, σαν σταφίδες. Ωστόσο, το έργο体现εί και ελπίδα: η οικογένεια Γάιντερ αρνείται να παραδώσει το όνειρό της για μια καλύτερη ζωή, αγωνιζόμενη ενάντια στις πιθανότητες. Ο τίτλος είναι ταυτόχρονα προειδοποίηση και μαρτύριο ανθεκτικότητας.