Η ταινία είναι το Death Wish (1974), режиσούρα του Μάικλ Γουίνερ. Ο Τσάρλς Μπρόνσον πρωταγωνιστεί ως Πάολ Κέρσι, ένας ήπιος αρχιτέκτονας της Νέας Υόρκης, της οποίας η γυναίκα και η κόρη βίαια επιτίθενται στο διαμέρισμά τους – η γυναίκα σκοτώνεται, η κόρη καταλήγει κατατονική.
Όταν η αστυνομία αποτύχει να βρει τους δράστες, ο Κέρσι ξεκινά να φρουράει τους δρόμους τη νύχτα, όπλο στο χέρι, εκδίδοντας θανατηφόρο δίκαιο σε ληστές και εγκληματίες. Η ταινία αναθάρρησε έντονη συζήτηση για την αυτοδικία, το δικαίωμα στην κατοχή όπλων και την αστική παρακμή – και породи τέσσερις σειρές (1982–1994).
Η στούικη, ελαχιστική απόδοση του Μπρόνσον έκανε τον Κέρσι εικονικό ήρωα της δεκαετίας του '70: τον κανονικό άντρα που ωθείται πέρα από τα όριά του.