Η φράση «below the green corrie» ξεσηκώνει εικόνες σκότского τοπίου — ένα corrie (ή cirque) είναι μια λεκανοειδής παγετωνική κοιλάδα στην πλευρά ενός βουνού.
Η περιγραφή που δίνεται — «κρυμμένη κοιλάδα του Σαγκρί-Λα, μια μύθικη ουτοπία...» — φαίνεται να είναι φανταστικό ή ποιοτικό απόσπασμα, όχι αναφορά σε συγκεκριμένη πραγματική τοποθεσία, λεγέδα ή λογοτεχνικό έργο. Καμία γνωστή φωλκλόρε, μυθιστορία ή γεωλογική διαμόρφωση δεν ταιριάζει ακριβώς σε αυτή την περιγραφή.
Αν αυτή η φράση προέρχεται από συγκεκριμένο βιβλίο, παιχνίδι ή ποίημα, πρόσθετο πλαίσιο θα βοηθούσε στην αναγνώριση της πηγής.