Οι αυτοκτονίες του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας δεν είναι αναπόφευκτες—είναι το καταστροφικό αποτέλεσμα ενός σχεδίου που σχεδόν δούλευε, καταρρακτικόμενο λόγω μίας μοναδικής αποτυχίας επικοινωνίας.
Μετά την δολοφονία του Τύμπαλτου από τον Ρωμαίο και την εξόρισή του, η Ιουλίετα αντιμετωπίζει αναγκαστικό γάμο με τον Πάρι. Χωρίζει σχέδιο με τον πατέρα Λορόντο: θα πάρει ένα φίλτρο που προσομοιώνει τον θάνατο, θα κηδευτεί στο τάφο των Καπουλέτ, και ο Ρωμαίος θα τη λάβει όταν ξυπνήσει. Ο μοναχός στέλνει μια επιστολή στον Ρωμαίο εξηγώντας το σχέδιο.
Η επιστολή δεν φτάνει ποτέ στον Ρωμαίο. Αντ' αυτού, ο υπηρέτης του Μπαλθασάρ φέρνει την είδηση του «θανάτου» της Ιουλιέτας. Ο Ρωμαίος, πιστεύοντας ότι πέθανε πραγματικά, αγοράζει δόση ιού, επιστρέφει στη Βερόνα, και την πίνει στο τάφο της. Λίγα λεπτά αργότερα, η Ιουλίετα ξυπνά, βρίσκει τον Ρωμαίο νεκρό, και τον σφάζει με το δagger του.
Ο Σέικσπιερ το καθιστά σαφές: πεθαίνουν όχι επειδή πρέπει, αλλά επειδή ένα μήνυμα αποτυγχάνει. Η τραγωδία είναι δομική—χτισμένη στην κρυερότητα της ανθρώπινης επικοινωνίας.