Ο Δημήτριος δεν εξηγεί ποτέ لفظικά την ξαφνική του αγάπη για την Ελένα. Η αλλαγή οφείλεται στο φίλτρο έρωτα του Όβερον (χυμός βιολέτας) που σταγώνεται στα μάτια του ενώ κοιμάται (Πράξη 3, Τοποθεσία 2).
Ο Όβερον, λυπούμενος για την ανταμοιβαία преданоτητα της Ελένας, διατάζει στον Πούκ να χρίσει τον Δημήτριο ώστε να «καταραφάσει την όψη της». Η μεταμόρφωση συμβαίνει εκτός σκηνής· ο Δημήτριος ξυπνάει ήδη ερωτευμένος, χωρίς να προσφέρει λογική εξήγηση — γιατί δεν υπάρχει καμία. Είναι γοητεία, όχι επιφάνεια.