Ο Shakespeare κατασκευάζει τη Τζουλιέτα και την Τιτθείσα ως foils—αντίθετους χαρακτήρες που φωτίζουν ο ένας τον άλλο μέσω της διαφοράς. Ο παρακάτω πίνακας χαρτογραφεί την αντίθεσή τους σε έξι διαστάσεις.
| Διάσταση | Τζουλιέτα | Τιτθείσα |
|---|---|---|
| Ηλικία/Εμπειρία | 13, αθώα, πρώτη αγάπη | Πιο παλιιά, κοσμική, πρακτική |
| Αγάπη | Υπερβατική, καταναλωτική, ποιητική | Πρακτική, αισθηματική, «ζήτει ευτυχισμένες νύχτες» |
| Γλώσσα | Λυρική, μεταφορική, σονέτα | Προσα, malapropisms, ερωτικές υπονοήσεις |
| Καθήκον vs Επιθυμία | Αντιστέκεται στην οικογένεια για την αγάπη | Υποστηρίζει συμμόρφωση: «Ο Ρόμεος είναι πετσέτα» |
| Κοινωνική Τάξη | Ευγενής (Καπελέτος) | Υπηρέτρια (τιτθείσα) |
| Ανάπτυξη | Ταχεία ωριμάτωση (κορίτσι → γυναίκα) | Στατική· ίδια στο τέλος όπως στην αρχή |
Η intimότητα τους κάνει τη σχέση foil πονεμένη: η Τιτθείσα αγαπά τη Τζουλιέτα αλλά δεν μπορεί να τη βλέπει πραγματικά.