1. Σύστημα κοινωνικής τάξης :Το έργο διαδραματίζεται στην Εδουαρδιανή Αγγλία των αρχών του 1900, όπου υπήρχε ένα άκαμπτο σύστημα κοινωνικής τάξης, με ισχυρή ιεραρχία και σαφείς γραμμές μεταξύ της ανώτερης, της μεσαίας τάξης και της κατώτερης τάξης. Η κατανόηση αυτής της κοινωνικής δομής είναι απαραίτητη για να εκτιμηθούν οι μεταμορφώσεις που υφίστανται οι χαρακτήρες.
2. Φωνητική και Διαλεκτολογία :Η Eliza Doolittle, ένα κορίτσι λουλουδιών, μεταμορφώνεται από τον καθηγητή Henry Higgins, έναν ειδικό στη φωνητική. Ο Χίγκινς πιστεύει ότι τα πρότυπα ομιλίας και οι προφορές αποκαλύπτουν την κοινωνική τάξη και το υπόβαθρο ενός ατόμου. Η κατανόηση της φωνητικής και των διαλέκτων μπορεί να βοηθήσει στην εκτίμηση των μεθόδων του Χίγκινς και του αντίκτυπού τους στη μεταμόρφωση της Ελίζας.
3. Η Ελληνική Μυθολογία και ο Μύθος του Πυγμαλίωνα :Ο τίτλος του έργου, Πυγμαλίων, παραπέμπει στον ελληνικό μύθο του Πυγμαλίωνα, ενός γλύπτη που ερωτεύεται το δημιούργημά του, ένα άγαλμα που ζωντανεύει. Αυτός ο μύθος αναδεικνύει θέματα δημιουργίας, μεταμόρφωσης και σχέσης μεταξύ τέχνης και πραγματικότητας, που σχετίζονται με το έργο του Shaw.
4. Κοινωνική κριτική και ταξική συνείδηση :Το έργο του Shaw χρησιμεύει ως κριτική στις ταξικές προκαταλήψεις της βικτωριανής κοινωνίας, την επιπολαιότητα των κοινωνικών συμβάσεων και την άκαμπτη ηθική που διέπει τη συμπεριφορά των ανώτερων τάξεων. Η κατανόηση αυτών των κοινωνικών επικρίσεων θα βοηθήσει να εμβαθύνουμε στα θέματα και τα μηνύματα του έργου.
5. Φεμινισμός και δικαιώματα των γυναικών :Το έργο παρουσιάζει το ταξίδι της Ελίζας ως μια αφήγηση ενδυνάμωσης και αυτοανακάλυψης. Ο Shaw ήταν γνωστός για την υποστήριξή του στα δικαιώματα των γυναικών και τα φεμινιστικά ιδεώδη. Η εξοικείωση με αυτές τις απόψεις μπορεί να δώσει πληροφορίες για τη μεταμόρφωση της Ελίζας και την αναδυόμενη φωνή της.
6. Συνεδρίες δραματουργών :Ο «Πυγμαλίων» παρουσιάζεται ως «Ρομάντζο σε πέντε πράξεις», αντλώντας έμπνευση από τις παραδοσιακές κωμικές δομές της εποχής. Κάποια εξοικείωση με αυτές τις συμβάσεις, όπως αρχέτυπα χαρακτήρων, λανθασμένες ταυτότητες και συγκρούσεις που επιλύονται μέσω της αγάπης, θα ενισχύσει την κατανόηση και την εκτίμηση του έργου.
Κατέχοντας αυτή τη γνώση, το κοινό μπορεί να εμβαθύνει στα βαθύτερα νοήματα και τις αποχρώσεις του «Πυγμαλίωνα» του Τζορτζ Μπέρναρντ Σο, επιτρέποντας μια πιο ολοκληρωμένη και διορατική ερμηνεία του έργου.