Η ταινία του 1977 Julia, με πρωταγωνιστές τη Τζέιν Φόντα ως Λιλιάν Χέλμαν και την Βανέσσα Ρέντγρεβ ως Julia, διαφημίστηκε ως προσαρμογή των απομνημονεύσεων της Χέλμαν του 1975 Pentimento. Το βιβλίο απεικονίζει τη φιλία της Χέλμαν στα χρόνια '30 με τη Julia, μια αμερικανίδα από πλούσια οικογένεια που υποτίθετα εργαζόταν για την αντιφασιστική αντίσταση στην Ευρώπη.
Ωστόσο, η ιστορική έρευνα—μεglio στην διαπίστωση από τον Σαμουέλ ΜακΚράκεν στο Commentary (1982) και αργότερα από κριτικούς της Χέλμαν—υποδεικνύει έντονα ότι η «Julia» μπορεί να ήταν μια εκμαγεία ή, ακόμα πιο καταδικαστικά, ότι η πραγματική φιγούρα πίσω από τον χαρακτήρα ήταν ναζιστικός συνεργάτης ή κατασκοπός, όχι αντιφασιστής. Ο λογαριασμός της Χέλμαν έχει διαμαρτυρηθεί ευρέως· το διάσημο bon mot της Μαίρι ΜακΚάρθι—«Κάθε λέξη που γράφει είναι ψέμα, συμπεριλαμβανομένων του «και» και του «το»»—απεικονίζει τον λογοτεχνικό πόλεμο.
Η ταινία, σκηνοθετημένη από τον Φρέντ Τσινέμαν, κέρδισε τρία Όσκαρ αλλά παραμένει δεμένη στη διένεξη για την αξιοπιστία της Χέλμαν. Είναι μελέτη περίπτωσης για το πώς τα απομνημονεύματα, η μνήμη και η ιστορία συγκρούονται—και πώς ο κινηματογράφος μπορεί να στερεώσει μια διαμαχόμενη αφηγήση.