Διόρθωση: Στη Πράξη III, Τοποθεσία i, είναι ο Κάσιος που γονιάζει για να ζητήσει από τον Καίσαρα να συγχωρέσει τον Πούβλιο Κίμβερ. Ο πραγματικός στόχος των συνωμότων είναι η αναστολή της εξόρισης του Μετέλλου Κίμβερ—αδερφού του Πублиου. Ο ίδιος ο Πούβλιος είναι ένας από τους συνωμότες· ο Μετέλλου είναι ο εξόριστος αδερφός. Η δεήση είναι τακτική κίνηση για να πλησιάσουν τον Καίσαρα.